英語表現・単語ノート

Entries

車の燃費がいい・悪い

車の燃費がいい・悪い、の言い方をもう一度整理したいと思います。
★まず、goodを用いて、「この車は燃費がいい」を言うには?
.
.
.
.
.
.
.
This car gets good gas mileage.
[máilidʒ]


★この車は燃費が悪い(bad)
.
.
.
.
.
.
.
This car gets bad gas mileage.

次はちょっとユニークな言い方です。
★燃費の良い車(ちびちび飲む、の単語を用いて)
a (g_______)-(s________) car
.
.
.
.
.
.
.
a gas-sipping car
(ガスをちびちび飲む、の意味ですね笑)


★燃費が悪い車
a (g_______) (g________)
.
.
.
.
.
.
a gas guzzler
guzzle は「大酒を飲む、ガツガツ食べる」の意味です。ガソリンをガツガツ食べられては困りますね!

大学院の先輩でとてもスリムなのに本当に大食いな男性がいて本当に羨ましいです。
このあいだの合宿でも、私のレジュメをガンガン批評しつつ(とてもためになるアドバイス!)同時にガンガンポテトチップスを食べており、あっという間にお皿が空になってしまいました(笑笑)
ちなみに昼食直後だったので、他の人はポテトチップスのお皿に手が伸びませんでした(笑)
ちなみに先輩はいつ会っても、カフェオレだのメロンジュースだの、砂糖が大量に入った飲料水を飲んでいます。(私も甘い飲み物が大好きなのに・・私は太るのでミネラルウォーターで我慢しています!)
あとで、みんなで「○○さんは本当に燃費が悪い体質で、心の奥から本当に羨ましい」と言ったのを思い出しました(笑)。
先輩は甘党ですが、お酒も非常に強いです。まさにgas (food? alcohol? booze? ) guzzler といったところです。
しかしながら、「燃費が悪い」のではなく、先輩は頭がとても良いし、何でもご存じ!なので、カロリーを脳で激しく消費しているのかも、とも今思いました。


(2015.08.11 の過去記事より改訂して復習)
スポンサーサイト

左サイドMenu

プロフィール

kyoka004

Author:kyoka004
我が家のムータンです。

080204_1601~0001






<このブログで使われている画像は他のサイト様からお借りしているものがほとんどです。感謝致します。>

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

カテゴリ

右サイドメニュー

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード